"V jak Vendetta", wyreżyserowana przez twórców Trylogii "Matrix", to futurystyczna i bezkompromisowa wizja przyszłości oparta na kanwie bestsellerowego komiksu.

Polska wersja lektorska

Film "V jak Vendetta", osadzony w futurystycznej scenerii totalitarnej Wielkiej Brytanii, opowiada historię młodej kobiety, Evey, przedstawicielki klasy robotniczej, którą od śmierci ratuje człowiek w masce, zwany "V".

V to mężczyzna o złożonej osobowości, pełen życia, czuły, wrażliwy na słowo pisane, intelektualista oddany sprawie wyzwolenia swych rodaków od terroru wymuszającego na nich posłuszeństwo. Jest w nim także gorycz, pragnienie zemsty, samotność i gotowość do przemocy, poszukiwanie osobistej vendetty.

Tego dnia roku 1605 Guy Fawkes został przyłapany w tunelu pod Parlamentem z 36 beczkami prochu. On i jego towarzysze uknuli spisek "Gunpowder Plot" w odpowiedzi na tyranię rządów Jakuba I. Fawkesa i jego wspólników powieszono, rozwleczono końmi i poćwiartowano, a ich plan obalenia rządu nigdy się nie ziścił.

"V jak Vendetta", wyreżyserowana przez twórców Trylogii "Matrix", to futurystyczna i bezkompromisowa wizja przyszłości oparta na kanwie bestsellerowego komiksu.

Polska wersja lektorska

Film "V jak Vendetta", osadzony w futurystycznej scenerii totalitarnej Wielkiej Brytanii, opowiada historię młodej kobiety, Evey, przedstawicielki klasy robotniczej, którą od śmierci ratuje człowiek w masce, zwany "V".

V to mężczyzna o złożonej osobowości, pełen życia, czuły, wrażliwy na słowo pisane, intelektualista oddany sprawie wyzwolenia swych rodaków od terroru wymuszającego na nich posłuszeństwo. Jest w nim także gorycz, pragnienie zemsty, samotność i gotowość do przemocy, poszukiwanie osobistej vendetty.

Tego dnia roku 1605 Guy Fawkes został przyłapany w tunelu pod Parlamentem z 36 beczkami prochu. On i jego towarzysze uknuli spisek "Gunpowder Plot" w odpowiedzi na tyranię rządów Jakuba I. Fawkesa i jego wspólników powieszono, rozwleczono końmi i poćwiartowano, a ich plan obalenia rządu nigdy się nie ziścił.

Pewnego dnia, w rustykalnym zakątku Anglii, pod koniec XVIII wieku, do uszu pani Bennet docierają ekscytujące wieści. Bogaty kawaler właśnie wprowadził się do pobliskiej posiadłości - Netherfield Park. Pani Bennet - matka pięciu córek bez fortuny - za główny cel stawia sobie wydanie jednej ze swoich córek za nowego sąsiada.

Niemal natychmiast, na jednym z balów, Charles Bingley zostaje oczarowany urodą najstarszej z sióstr, Jane. Niestety jeden z jego przyjaciół, równie przystojny lecz pełen dystansu, Fitzwilliam Darcy, nie ma zamiaru zniżać się do obcowania z ludźmi z prowincji. Odmawia zatańczenia z Elizabeth Bennet, nie będąc świadomym, że dziewczyna słyszy jego zniewagę.

Zaproszenie od wyniosłej siostry Bingleya, podsuwa pani Bennet pewien pomysł - Jane pojedzie w odwiedziny konno, a ponieważ zbiera się na deszcz, będzie zmuszona do spędzenia nocy u sąsiadów. Kiedy Jane zaczyna chorować, Elizabeth jedzie do Bingleyów, aby zaopiekować się siostrą. Podczas bliższego poznania, Darcy zaczyna doceniać żywą, dowcipną Lizzie.

Kiedy do miasteczka przyjeżdża wojsko, Elizabeth zwraca uwagę na buńczucznego Wickhama. Podczas spotkania, Wickham wyjawia dziewczynie, że spotkała go ze strony Darcy'ego wielka niesprawiedliwość. W tym czasie rodzina Bennetów gości także mało lubianego pana Collinsa, krewnego, który odziedziczy dom po śmierci pana Benneta. Collins jest gotów poślubić jedną z dziewcząt. Odrzucony przez Jane, która wg zapewnień pani Bennet, wkrótce się zaręczy, Collins prosi o rękę Elizabeth.

Los obu dziewcząt waży się na balu w Netherfield. Lizzie, rozczarowana nieobecnością Wickhama, obwinia o to Darcy'ego. Przyjęcie Bingleya zostaje przerwane - Jane ma złamane serce, a Elizabeth odrzuca oświadczyny Collinsa. Ku jej zdziwieniu, za Collinsa zgadza się wyjść jej przyjaciółka Charlotte Lucas.

Jakiś czas później, Elizabeth odwiedza młodych małżonków i zastaje tam dobrodziejkę Collinsa, arogancką Lady Catherine de Bourg, która zabawia dwóch młodych mężczyzn - jednym z nich jest Darcy. Młody człowiek zaskakuje Elizabeth pełnym pasji wyznaniem miłości. Dziewczyna odrzuca go, oskarżając o zniszczenie szczęścia Jane i perspektyw pana Wickhama. Rozstają się w gniewie, ale Darcy pisze list, który zmusza Elizabeth do przyjrzenia się sprawom w nieco innym świetle, a szczególnie perfidii Wickhama.

Po powrocie do domu, Elizabeth stara się interweniować, kiedy jej najmłodsza siostra Lydia zostaje zaproszona do Brighton na bal zorganizowany przez wyjeżdżających żołnierzy. Jej obawy zostaję jednak szczerze wyśmiane przez ojca. Wkrótce potem, Lizzie towarzyszy ciotce i wujowi w wyprawie do Peak District. Podczas wizyty w imponującej rodzinnej posiadłości Darcy'ego, Pemberley, ponownie dochodzi do spotkania młodych.

Kiedy mogłoby się wydawać, że Lizzie i Darcy znajdują między sobą nić porozumienia, wybucha skandal. Lydia ucieka z Wickhamem. Zaniepokojona rodzina odczuwa, jednak pewną ulgę, kiedy okazuje się, że zostało zaaranżowane małżeństwo. Lydia i Wickham triumfalnie wracają do domu i okazuje się, że za ich szczęściem stoi nie kto inny, tylko Darcy. Teraz, kiedy może być już za późno, Elizabeth zdaje sobie sprawę, z tego, że od dawna go kocha. Nagły powrót Bingleya, któremu towarzyszy Darcy, przynosi Elizabeth nadzieję. Także Darcy, odrzucając dumę i uprzedzenia, jest teraz w stanie uwierzyć w ich wspólną przyszłość.